Τη μεγάλη της χαρά που θα ξαναπαίξει στην Πάτρα εξέφρασε στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου που δόθηκε νωρίτερα στη Βέσο Μάρε, η γνωστή ηθοποιός Δήμητρα Χατούπη. Η κυρία Χατούπη πρωταγωνιστεί στο ρόλο της Κλυταιμνήστρας στην θεατρική παράσταση «Στη Σκιά του» που αποτελεί μια ροκ εκδοχή της Κλυταιμνήστρας...
και του ερωτικού πάθους της με τον Αίγισθο, σε κείμενο του Μεξικανού Edgar Chias και σκηνοθεσία του Πατρινού Χρήστου Στρέπκου.
Η παράσταση θα ανέβει την Τετάρτη 27 Ιουλίου στις 9.30 το βράδυ στο Εξαπύργιο του Κάστρου της Πάτρας στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ του Δήμου ενώ εκτός από τη Δήμητρα Χατούπη πρωταγωνιστεί και ο Πατρινός ηθοποιός Ονίκ Κετσογιάν στο ρόλο του Αίγισθου.
Για το Κάστρο της Πάτρας η γνωστή και αγαπητή ηθοποιός τόνισε ότι «είναι ένας χώρος με καταπληκτική ακουστική, μοναδικής ατμόσφαιρας, που μπορεί με ελάχιστες παρεμβάσεις και διαμόρφωση να γίνει ένας χώρος κατάλληλος για να φιλοξενεί παραστάσεις», προσθέτοντας ότι ο επαγγελματισμός και το πάθος της για το θέατρο, που θεωρεί αυτονόητα πράγματα, την οδήγησαν στη συγκεκριμένη συνεργασία. Όλα έγιναν με πνεύμα ομαδικότητας, και όπως χαρακτηριστικά ανέφερε, «αν δεν τείνουμε το χέρι ο ένας στον άλλον, στις εποχές που ζούμε, δεν προχωρά τίποτα».
Η Δήμητρα Χατούπη θύμισε επίσης ότι παλιότερα είχε διδάξει στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Πατρών και ότι πριν από έξι περίπου χρόνια είχε έλθει στην Πάτρα με αφορμή τη θεατρική παραγωγή του Θεάτρου Τέχνης «Οιδίπους επί Κολωνώ» του Σοφοκλή, που είχε ανέβει στο Αρχαίο Ωδείο.
Επίσης είχε παίξει στο Αρχαίο Ωδείο το καλοκαίρι του 1998 πάλι με την παράσταση «Οιδίπους επί Κολωνώ» σε σκηνοθεσία του Σταύρου Τσακίρη μαζί με τον Δημήτρη Παπαμιχαήλ και τη Μίνα Χειμώνα. Η Δήμητρα Χατούπη χαρακτήρισε σπουδαίο το ρόλο της Κλυταιμνήστρας, ο οποίος παρουσιάζεται και στους τρεις τραγικούς μας συγγραφείς. Όσο για το ρόλο της στην παράσταση «Στη Σκιά του» προσεγγίζεται όπως είπε με σύγχρονο τρόπο, χωρίς ωστόσο να χάνει καθόλου από την τραγικότητά του.
Ο Ονίκ Κετσογιάν με τη σειρά του υπογράμμισε ότι η Δήμητρα Χατούπη έχει αναμφισβήτητο σκηνικό ένστικτο και παιδαγωγικά σκηνοθετική αντίληψη και εξέφρασε τη μεγάλη ικανοποίησή του που θα μοιραστούν τη σκηνή. Σχετικά με την παράσταση, είπε ότι «τα δυο πρόσωπα σπουδάζουν την προδοσία, η Κλυταιμνήστρα με συναισθηματικούς εθισμούς μέσα σε βιωματικό φορτίο λέξεων και ο Αίγισθος επιλέγοντας την απουσία της σχέσης».
Η παράσταση είναι μία παραγωγή της «Μηχανής Τέχνης» ενώ όπως τόνισε ο Πρόεδρος του Πολιτιστικού Οργανισμού του Δήμου Πατρέων Αντώνης Σκιαθάς πρόκειται για σπουδαία και ξεχωριστή παραγωγή του φεστιβάλ που αποτέλεσε πρόταση του Χρήστου Στρέπκου, την οποία βρήκε εξαιρετικά ενδιαφέρουσα για τρεις λόγους.
Κατ’ αρχάς επειδή ένας σημαντικός Μεξικανός συγγραφέας συνομιλεί με το δικό του σύγχρονο τρόπο με ένα έργο του αρχαίου ελληνικού δράματος, λόγω της έλευσης στην Πάτρα του ίδιου του Edgar Chias που στις 8 το βράδυ της Τρίτης (σήμερα) στο αίθριο του Παλαιού Δημοτικού Νοσοκομείου θα μιλήσει για το έργο του στη διάρκεια ειδικής ημερίδας αλλά και λόγω του γεγονότος ότι η παράσταση συνδυάζει σημαντικούς τοπικούς δημιουργούς με μια καταξιωμένη ερμηνεύτρια της χώρας την κυρία Χατούπη.
«Σε περιόδους κρίσης πρέπει να ενώνουμε δυνάμεις, να δημιουργούμε τάσεις και νέα πρότυπα και να προχωρούμε στα επόμενα χρόνια με φρέσκιες ιδέες. Τη φετινή χρονιά, που είναι η τελευταία για το Διεθνές Φεστιβάλ με τον τρόπο που το είχαμε συνηθίσει, μετρούμε τις δυνάμεις μας, εντοπίζουμε ποιο είναι το κοινό, ποια τα χαρακτηριστικά του και τι θέλει», επισήμανε ο κ. Σκιαθάς.
Τέλος ο σκηνοθέτης Χρήστος Στρέπκος ευχαρίστησε τον Πολιτιστικό Οργανισμό του Δήμου αλλά και τη Δήμητρα Χατούπη, για τη στήριξή της στην παράσταση, ενώ όπως αποκάλυψε, οι πρόβες της παράστασης έγιναν στη δραματική σχολή της στην Αθήνα, σε ένα εξαιρετικά υποστηρικτικό περιβάλλον.
Η παράσταση «Στη Σκιά του», που διαρκεί 50 λεπτά και ο θεατής παρακολουθεί το ερωτικό δράμα δυο παράνομων εραστών που μεταμορφώνονται σε δολοφόνοι, απευθύνεται, όπως είπε ο σκηνοθέτης, σε mainstream κοινό και αποτελεί μια φρέσκια ματιά στο μύθο της Κλυταιμνήστρας.
Τέλος ο Χρήστος Στρέπκος εξήρε τη συνεισφορά του ηθοποιού Ονίκ Κετσογιάν, βασικού μέλους της Μηχανής Τέχνης, που θα πλαισιώσει υποκριτικά τη Δήμητρα Χατούπη καθώς και των υπόλοιπων Πατρινών συντελεστών.
Τη μετάφραση του κειμένου υπογράφουν οι Νιόβη Βουδούρη, Νεκταρία Ντάση και Τάσος Ψάρρης ενώ την επιμέλεια της μεταφραστικής ομάδας είχε η Μαρία Χατζηεμμανουήλ. Τα σκηνικά είναι του Γιώργου Μαραζιώτη, τα Κοστούμια των Celebrity Skin και οι Φωτισμοί του Νίκου Σωτηρόπουλου
* Στην εκδήλωση στο Παλαιό Δημοτικό Νοσοκομείο τον Μεξικανό συγγραφέα θα παρουσιάσει η θεατρολόγος και μεταφράστριά του Μαρία Χατζηεμμανουήλ ενώ ο ίδιος ο συγγραφέας Edgar Chias θα μιλήσει για τις τάσεις στο σύγχρονο μεξικανικό θέατρο. Παράλληλα θα παρουσιαστεί μια μικρή παράσταση από το έργο «Serial» με την Νατάσσα Νταϊλιάννη στο ρόλο της serial killer και τον Ονίκ Κετσογιάν στο ρόλο του θύματος.
Πηγή: thebest
και του ερωτικού πάθους της με τον Αίγισθο, σε κείμενο του Μεξικανού Edgar Chias και σκηνοθεσία του Πατρινού Χρήστου Στρέπκου.
Η παράσταση θα ανέβει την Τετάρτη 27 Ιουλίου στις 9.30 το βράδυ στο Εξαπύργιο του Κάστρου της Πάτρας στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ του Δήμου ενώ εκτός από τη Δήμητρα Χατούπη πρωταγωνιστεί και ο Πατρινός ηθοποιός Ονίκ Κετσογιάν στο ρόλο του Αίγισθου.
Για το Κάστρο της Πάτρας η γνωστή και αγαπητή ηθοποιός τόνισε ότι «είναι ένας χώρος με καταπληκτική ακουστική, μοναδικής ατμόσφαιρας, που μπορεί με ελάχιστες παρεμβάσεις και διαμόρφωση να γίνει ένας χώρος κατάλληλος για να φιλοξενεί παραστάσεις», προσθέτοντας ότι ο επαγγελματισμός και το πάθος της για το θέατρο, που θεωρεί αυτονόητα πράγματα, την οδήγησαν στη συγκεκριμένη συνεργασία. Όλα έγιναν με πνεύμα ομαδικότητας, και όπως χαρακτηριστικά ανέφερε, «αν δεν τείνουμε το χέρι ο ένας στον άλλον, στις εποχές που ζούμε, δεν προχωρά τίποτα».
Η Δήμητρα Χατούπη θύμισε επίσης ότι παλιότερα είχε διδάξει στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Πατρών και ότι πριν από έξι περίπου χρόνια είχε έλθει στην Πάτρα με αφορμή τη θεατρική παραγωγή του Θεάτρου Τέχνης «Οιδίπους επί Κολωνώ» του Σοφοκλή, που είχε ανέβει στο Αρχαίο Ωδείο.
Επίσης είχε παίξει στο Αρχαίο Ωδείο το καλοκαίρι του 1998 πάλι με την παράσταση «Οιδίπους επί Κολωνώ» σε σκηνοθεσία του Σταύρου Τσακίρη μαζί με τον Δημήτρη Παπαμιχαήλ και τη Μίνα Χειμώνα. Η Δήμητρα Χατούπη χαρακτήρισε σπουδαίο το ρόλο της Κλυταιμνήστρας, ο οποίος παρουσιάζεται και στους τρεις τραγικούς μας συγγραφείς. Όσο για το ρόλο της στην παράσταση «Στη Σκιά του» προσεγγίζεται όπως είπε με σύγχρονο τρόπο, χωρίς ωστόσο να χάνει καθόλου από την τραγικότητά του.
Ο Ονίκ Κετσογιάν με τη σειρά του υπογράμμισε ότι η Δήμητρα Χατούπη έχει αναμφισβήτητο σκηνικό ένστικτο και παιδαγωγικά σκηνοθετική αντίληψη και εξέφρασε τη μεγάλη ικανοποίησή του που θα μοιραστούν τη σκηνή. Σχετικά με την παράσταση, είπε ότι «τα δυο πρόσωπα σπουδάζουν την προδοσία, η Κλυταιμνήστρα με συναισθηματικούς εθισμούς μέσα σε βιωματικό φορτίο λέξεων και ο Αίγισθος επιλέγοντας την απουσία της σχέσης».
Η παράσταση είναι μία παραγωγή της «Μηχανής Τέχνης» ενώ όπως τόνισε ο Πρόεδρος του Πολιτιστικού Οργανισμού του Δήμου Πατρέων Αντώνης Σκιαθάς πρόκειται για σπουδαία και ξεχωριστή παραγωγή του φεστιβάλ που αποτέλεσε πρόταση του Χρήστου Στρέπκου, την οποία βρήκε εξαιρετικά ενδιαφέρουσα για τρεις λόγους.
Κατ’ αρχάς επειδή ένας σημαντικός Μεξικανός συγγραφέας συνομιλεί με το δικό του σύγχρονο τρόπο με ένα έργο του αρχαίου ελληνικού δράματος, λόγω της έλευσης στην Πάτρα του ίδιου του Edgar Chias που στις 8 το βράδυ της Τρίτης (σήμερα) στο αίθριο του Παλαιού Δημοτικού Νοσοκομείου θα μιλήσει για το έργο του στη διάρκεια ειδικής ημερίδας αλλά και λόγω του γεγονότος ότι η παράσταση συνδυάζει σημαντικούς τοπικούς δημιουργούς με μια καταξιωμένη ερμηνεύτρια της χώρας την κυρία Χατούπη.
«Σε περιόδους κρίσης πρέπει να ενώνουμε δυνάμεις, να δημιουργούμε τάσεις και νέα πρότυπα και να προχωρούμε στα επόμενα χρόνια με φρέσκιες ιδέες. Τη φετινή χρονιά, που είναι η τελευταία για το Διεθνές Φεστιβάλ με τον τρόπο που το είχαμε συνηθίσει, μετρούμε τις δυνάμεις μας, εντοπίζουμε ποιο είναι το κοινό, ποια τα χαρακτηριστικά του και τι θέλει», επισήμανε ο κ. Σκιαθάς.
Τέλος ο σκηνοθέτης Χρήστος Στρέπκος ευχαρίστησε τον Πολιτιστικό Οργανισμό του Δήμου αλλά και τη Δήμητρα Χατούπη, για τη στήριξή της στην παράσταση, ενώ όπως αποκάλυψε, οι πρόβες της παράστασης έγιναν στη δραματική σχολή της στην Αθήνα, σε ένα εξαιρετικά υποστηρικτικό περιβάλλον.
Η παράσταση «Στη Σκιά του», που διαρκεί 50 λεπτά και ο θεατής παρακολουθεί το ερωτικό δράμα δυο παράνομων εραστών που μεταμορφώνονται σε δολοφόνοι, απευθύνεται, όπως είπε ο σκηνοθέτης, σε mainstream κοινό και αποτελεί μια φρέσκια ματιά στο μύθο της Κλυταιμνήστρας.
Τέλος ο Χρήστος Στρέπκος εξήρε τη συνεισφορά του ηθοποιού Ονίκ Κετσογιάν, βασικού μέλους της Μηχανής Τέχνης, που θα πλαισιώσει υποκριτικά τη Δήμητρα Χατούπη καθώς και των υπόλοιπων Πατρινών συντελεστών.
Τη μετάφραση του κειμένου υπογράφουν οι Νιόβη Βουδούρη, Νεκταρία Ντάση και Τάσος Ψάρρης ενώ την επιμέλεια της μεταφραστικής ομάδας είχε η Μαρία Χατζηεμμανουήλ. Τα σκηνικά είναι του Γιώργου Μαραζιώτη, τα Κοστούμια των Celebrity Skin και οι Φωτισμοί του Νίκου Σωτηρόπουλου
* Στην εκδήλωση στο Παλαιό Δημοτικό Νοσοκομείο τον Μεξικανό συγγραφέα θα παρουσιάσει η θεατρολόγος και μεταφράστριά του Μαρία Χατζηεμμανουήλ ενώ ο ίδιος ο συγγραφέας Edgar Chias θα μιλήσει για τις τάσεις στο σύγχρονο μεξικανικό θέατρο. Παράλληλα θα παρουσιαστεί μια μικρή παράσταση από το έργο «Serial» με την Νατάσσα Νταϊλιάννη στο ρόλο της serial killer και τον Ονίκ Κετσογιάν στο ρόλο του θύματος.
Πηγή: thebest